Termenii & Condițiile, Politica de anulare
Asociaţia DOWN Bucureşti
Registru ONG: Nr. 3/09.02.2010 – Partea I A – Secțiunea 1
CIF: 26551135
Acreditat servicii sociale: seria AF/005962/2018
Licențiat servicii sociale: seria LF/000536/2022
Registru ANAF: 4114300/20.05.2019
Sediu Social: București, Aleea Stogu nr. 2, Bloc 11 Sc. 1, ap. 11, sector 5, CP 052353
IBAN: RO43BTRLRONCRT0DB6362402 – pentru lei;
IBAN: RO17BTRLEURCRT0DB6362401 – pentru euro;
Banca Transilvania, Agenția Rahova, Șoseaua Alexandriei 16, sect. 5, București
Telefon: +40744171445
E-mail: office@asociatiadown.ro
Bun venit pe site-ul asociatiadown.ro
I. Termeni și condiții
01. Site-ul disponibil la domeniul
https://www.asociatiadown.ro, inclusiv orice sub-pagină, va fi denumit în continuare “site-ul asociatiadown.ro”.
Prezentul site – www.asociatiadown.ro – pune la dispoziția vizitatorilor informații cu privire la beneficiarii și activitatea Asociației Down București, la programele, proiectele, activitățile în derulare și la campaniile derulate de Asociația Down București.
02. Prin intermediul site-ului, utilizatorii pot efectua donații și sponsorizări pentru beneficiarii cu sindrom Down ai proiectelor derulate de Asociația Down București.
Prin accesarea sau folosirea site-ului asociatiadown.ro, în orice mod, inclusiv simpla vizitare a acestui site, dumneavoastră acceptați fără limitări, restricții sau excluderi, termenii și condițiile de utilizare stabilite.
II. Drepturile de proprietate intelectuală asupra site-ului
03. Asociația Down București este proprietarul exclusiv al site-ului asociatiadown.ro și al tuturor drepturilor de proprietate intelectuală asupra conținutului acestui site, inclusiv, dar fără a se limita la: articole, texte, fotografii, ilustrații, muzică, clipuri audio și video, mărci comerciale, modele, grafică.
04. Conținutul acestui site nu poate fi reprodus, distribuit sau publicat sub nicio formă sau prin orice mijloace, fără acordul prealabil scris al Asociației Down București. Nu aveți dreptul să modificați, să vindeți, să distribuiți sau să creați lucrări derivate pe baza imaginilor și a informațiilor publicate pe acest site, în orice mod, fără aprobarea scrisă prealabilă din partea Asociației Down București, care poate fi obținută trimițând o solicitare la adresa de email: office@asociatiadown.ro. Aceste reguli se aplică tuturor utilizatorilor site-ului asociatiadown.ro, garantând în aceste condiții un drept neexclusiv, netransferabil și limitat de accesare și utilizare a site-ului asociatiadown.ro.
05. Asociația Down București își rezervă dreptul de a modifica condițiile de utilizare și celelalte reguli care apar pe site. Orice modificare va fi adusă la cunoștința utilizatorilor prin publicarea pe site. Continuarea utilizării site-ului sau a oricărui material oferit prin intermediul acestuia constituie acceptul dumneavoastră privind aceste modificări.
III. Prelucrarea datelor cu caracter personal
06. Prelucrarea datelor cu caracter personal prin intermediul site-ului asociatiadown.ro, de către Asociația Down București, se realizează în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE, Legea nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a GDPR și legislația națională aplicabilă.
07. Amănunte în Politica de confidențialitate și Politica privind modulele cookies disponibile pe site-ul asociatiadown.ro. Vă rugăm să accesați informațiile în cauză pentru mai multe detalii pe acest subiect.
IV. Donațiile online (plata prin card) efectuate prin intermediul site-ului
08. Prin intermediul site-ului asociatiadown.ro puteți efectua donații online pentru beneficiarii cu sindrom Down, programele, proiectele și activitățile derulate de Asociația Down București.
Donația se face alegând una din sumele expuse. Corespondența aferentă donației se face prin intermediul adresei de e-mail office@asociatiadown.ro.
Procesarea donațiilor efectuate online, cu cardul, se face online prin platforma E-Commerce a Băncii Transilvania. Plățile sunt securizate, conform protocoalelor internaționale de securitate și confidențialitate a datelor. Procesarea datelor de card se face pe o pagină securizată a procesatorului de plăți.
Responsabilitatea privind procesarea donațiilor online revine băncilor și/sau instituțiilor financiare implicate în procesul de transfer inițiat de dumneavoastră.
09. Când o donație este făcută prin site-ul asociatiadown.ro, aceasta generează o tranzacție pe cardul dumneavoastră, care este finală și nedisputabilă, în afară situației în care este demonstrată folosirea fără acord a unui card de debit sau credit de către o altă persoană decât posesorul de drept. În acest caz, în care a fost folosit fără autorizare cardul dumneavoastră de credit sau debit, ori dacă acesta a fost furat sau pierdut, trebuie să notificați banca dumneavoastră emitentă și să urmați procedura acesteia pentru această situație.
V. Donațiile prin transfer bancar
10. Prin intermediul site-ului asociatiadown.ro puteți afla toate informațiile necesare realizării unui transfer bancar din conturile dumneavoastră. Corespondența aferentă donației se face prin intermediul adresei de e-mail office@asociatiadown.ro.
VI. Donațiile prin Formular 230
11. Colectăm aceste formulare în format fizic sau complet online, fără programe de editare, fără drumuri.
Datele cu caracter personal ale dvs. sunt esențiale pentru atingerea unui scop specific, și anume completarea și expedierea formularului 230, în vederea redirecționării a 3,5% din impozitul pe salariu către Asociația Down București, conform reglementărilor Administrației Naționale de Administrare Fiscală (ANAF). Nu prelucrăm datele dvs. în alte scopuri decât cel menționat anterior.
Păstrăm datele dvs. în siguranță și le protejăm împotriva accesului neautorizat, modificării sau dezvăluirii. Nu vom partaja datele dvs. cu terți în afara necesității de a îndeplini procesul de redirecționare a impozitului. Utilizăm măsuri tehnice și organizatorice pentru a asigura protecția datelor dvs.
12. Asociația Down București nu poartă nicio responsabilitate în legătură cu modul în care sunt completate formularele 230.
Asociația Down București colectează formularele 230, le validează și le încarcă pe portalul guvernamental e-guvernare.ro, de sine stătătoare sau în borderouri.
Distrugerea formularelor și ștergerea acestora din memoria calculatoarelor se face respectând termenele legale.
VII. Sponsorizare prin redirecționare 20%
13. Descărcați draftul de contract pus la dispoziție pe site.
Completați contractul pentru anul fiscal în curs și urmați cei trei pași simpli:
Calculați valoarea sponsorizării până la 20% din impozitul pe profit, dar nu mai mult de 7,5% din cifra de afaceri.
Completați contractul de sponsorizare până pe 31 decembrie 2025 și îl trimiteți scanat la adresa de e-mail office@asociatiadown.ro și fizic la adresa București, Strada Sld Vasile Croitoru nr. 8, bloc 9, sc. 1, et. 7, ap. 44, sect. 5, CP 051978.
Transferați suma sponsorizată în contul Asociației Down București: RO43BTRLRONCRT0DB6362402 – Banca Transilvania, Agenția Rahova, până la 31 decembrie.
14. După data de 01 ianuarie 2026, sponsorizările se fac prin Formular 177. Formularul se depune electronic, pe platforma e-guvernare.ro. Înainte de a îl depune, trebuie să existe și un contract de sponsorizare încheiat între firmă și ONG, în care să se precizeze că sponsorizarea se va realiza prin intermediul formularului 177, respectiv prin redirecționare de impozit.
VIII. Declinarea de răspundere
15. Asociația Down București nu își asumă nicio răspundere cu privire la modalitatea în care dumneavoastră utilizați site-ul asociatiadown.ro. Organizația nu garantează niciun rezultat cu privire la utilizarea site-ului asociatiadown.ro.
16. De asemenea, Asociația Down București nu își asumă nicio răspundere cu privire la nefuncționalitatea site-ului asociatiadown.ro din cauza diverselor probleme tehnice ce pot apărea sau necesității efectuării mentenanței. Dumneavoastră înțelegeți și acceptați că Asociația Down București nu poate fi ținută răspunzătoare în cazul în care nu puteți accesa site-ul asociatiadown.ro în anumite perioade de timp. Totodată, Asociația Down București nu își asumă nicio răspundere cu privire la conținutul, informațiile și altele asemenea aferente altor site-uri ce pot fi accesate prin intermediul site-ului asociatiadown.ro.
17. Site-ul asociatiadown.ro este furnizat „așa cum este” și nu sunt oferite niciun fel de garanții cu privire la acesta, iar Asociația Down București nu poate fi obligată să schimbe, să modifice sau să efectueze orice altă operațiune cu privire la conținutul site-ului asociatiadown.ro.
18. Dumneavoastră vă revine obligația să vă asigurați că îndepliniți toate condițiile legale pentru a utiliza site-ul asociatiadown.ro și că prin aceste activități nu încălcați nicio dispoziție legală ce ar putea fi aplicabilă dumneavoastră sau locului în care vă aflați. În acest sens, Asociația Down București nu are nicio obligație de a vă informa cu privire la reglementările sau legile aplicabile situației dumneavoastră, întreaga responsabilitate de a cunoaște aceste aspecte și a acționa în consecință vă aparține.
19. Asociația Down București este exonerată de orice prejudicii pe care le-ați putea suferi prin utilizarea site-ului asociatiadown.ro. În măsura în care dispozițiile legale exclud exonerarea totală de la repararea prejudiciilor suferite, atunci aceste prejudicii vor fi limitate la suma de 100 EUR.
IX. Alte prevederi – Încetarea contractului
20. Asociația Down București își rezervă dreptul de a înceta afișarea site-ului asociatiadown.ro în orice moment, fără a fi necesară vreo notificare sau informare prealabilă în acest sens.
Procedura de soluționare a reclamațiilor
21. Orice reclamații pe care le aveți cu privire la activitatea desfășurată de Asociația Down București cu ocazia afișării site-ului asociatiadown.ro le puteți transmite la coordonatele indicate pentru contact, preferabil prin poștă electronică.
22. După primirea reclamației, Asociația Down București urmează să vă furnizeze un răspuns în cel mai scurt timp posibil, de preferat nu mai târziu de 30 de zile. În măsura în care, pentru soluționarea reclamației, este necesar mai mult timp, Asociația Down București vă va informa în acest sens.
23. Informarea prevăzută mai sus sau răspunsul la reclamația efectuată va fi comunicat la adresa de poștă electronică de pe care a fost transmisă reclamația.
24. În măsura în care situația nu poate fi rezolvată pe cale amiabilă, atunci litigiul va fi de competența instanțelor de judecată din circumscripția sediului Asociația Down București.
X. Prevederi finale
25. Prin acceptarea acestor Termeni și Condiții sunteți de acord ca legea aplicabilă întregului contract să fie legea română, atât în ceea ce privește condițiile de fond, cât și cele de formă.
26. Locul încheierii prezentului contract este considerat a fi în localitatea în care își are sediul Asociația Down București.
27. Asociația Down București își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni și Condiții după cum consideră necesar. În măsura în care, după efectuarea acestor modificări, nu sunteți de acord cu noul conținut, vă rugăm să nu mai utilizați site-ul asociatiadown.ro.
28. În cazul în care o clauză din acești Termeni și Condiții nu se poate aplica, din orice motive, clauza respectivă va fi înlocuită cu dispoziția legală relevantă situației pentru care fusese convenită clauza și care se apropie cel mai mult de sensul clauzei inaplicabile.
29. Orice comunicări, pentru a fi valabile, se vor efectua exclusiv în scris, la coordonatele pentru contact sau prin mijloace electronice, la adresa de contact office@asociatiadown.ro.
30. Acești Termeni și Condiții au fost actualizați la data 10.12.2025.
XI. Politica de anulare și dreptul de retragere (Donații)
1. Donațiile efectuate prin intermediul site-ului asociatiadown.ro au caracter voluntar și nerambursabil, reprezentând un act de sprijin financiar pentru beneficiarii, programele, proiectele și activitățile Asociației Down București.
2. În conformitate cu dispozițiile legale aplicabile, dreptul de retragere prevăzut pentru contractele la distanță nu se aplică donațiilor, întrucât acestea nu reprezintă o achiziție de bunuri sau servicii, ci o contribuție benevolă în scop caritabil.
3. Odată finalizată tranzacția de donație, suma donată nu poate fi anulată sau returnată, cu excepția situațiilor expres prevăzute mai jos.
4. Returnarea unei donații poate fi solicitată exclusiv în următoarele situații:
- a) tranzacția a fost efectuată din eroare tehnică (de exemplu, dublarea neintenționată a plății);
- b) tranzacția a fost realizată fără consimțământul titularului cardului (fraudă dovedită);
- c) suma donată nu a fost procesată corect de către procesatorul de plăți.
5. În situațiile menționate la art. 34, solicitarea de returnare trebuie transmisă în scris la adresa de e-mail
office@asociatiadown.ro, în termen de maximum 7 zile calendaristice de la data efectuării donației, și va trebui să conțină informații suficiente pentru identificarea tranzacției.
6. Asociația Down București va analiza solicitarea și, dacă aceasta este întemeiată, va dispune returnarea sumei în termen de maximum 30 de zile, prin aceeași metodă de plată utilizată inițial, în măsura în care acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic.
7. Asociația Down București nu poate fi ținută responsabilă pentru eventuale comisioane bancare sau costuri percepute de instituțiile financiare implicate în procesul de returnare.
8. Pentru donațiile efectuate prin transfer bancar, Formular 230 sau redirecționare de impozit (20% / Formular 177), nu este posibilă anularea sau returnarea sumelor, acestea fiind supuse reglementărilor fiscale și procedurilor legale aplicabile.